Here we go.
In ME Evolution comic series we had an admiral.
In one of novels, couple of female Turian soldiers were mentioned.
Also, even Garrus said that he served on ship with female Turian, who also a soldier and excellent fighter that is toe to toe with Garrus. And after fight they had sex. Or played Twister.